Internetslang
Som utlovat kommer här lite hjälp till de av er som ännu inte förstått vad tex. lol och brb betyder... och varför många numera använder såna konstigheter när de skriver! ;)
Vi kallar det för ett fenomen. Ett fenomen som kommit hit från USA och vuxit sig så stort runt om i världen att det fått ett namn, eller åtminstone nåt att kallas för - Internetslang!
Det är egentligen (mest engelska) vanliga meningar man använder när man SMS:ar eller chattar med varann, som folk har förkortat för att det helt enkelt ska gå fortare och lättare att skriva och beskriva saker. Första bokstaven ur varje ord räcker ibland... och siffror kan ibland ersätta flera bokstäver eller hela ord... :) Nu har "fenomenet" dock blivit så stort att det börjar föras över till talet också.
Har tagit hjälp av Wikipedia för jag är dålig på det här :P Men en del har jag stött på och här är de vanligaste:
Exempel på hur de används är kursiverade.
LOL = Laughing Out Loud - Skrattar högt (även som adj.) (Haha, den människan är så lol.)
LMAO = Laughing My Ass Off - Skrattar arslet av mig (LMAO, vad fult!)
ROFL = Rolling On Floor Laughing - Rullar på golvet av skratt (Det var roligt, rofl.)
ROFLOL Rolling On Floor Laughing Out Loud - Rullar på golvet och skrattar högt (Roflol, jag skrattar på mig!)
ROFLMAO = Rolling On Floor Laughing My Ass Off - Rullar på golvet och skrattar arslet av mig (Den var bra, roflmao!)
ASAP = As Soon As Possible - Så snart som möjligt (Ring mig, ASAP!)
BRB = Be Right Back - Snart tillbaka (Ska äta, brb!)
BIB = Back In Buisness - Tillbaka, skrivs efter brb (BIB, vad skulle du säga?)
BTW = By The Way - Förresten (BTW, jag såg Hasse Aro på stan idag!)
CU även CYA = See You/See Ya - Vi ses (Måste gå, CU!)
CU l8er = See You Later - Vi ses senare (Måste fixa i ordning mig nu, CU l8er!)
FFS = For F*ck's Sake - För h*lvete (Kom igen nu ffs.)
FTW = For The Win - Något positivt/bra (Sommar ftw!)
FTL = For The Lose - Något negativt/dåligt (Skolmat ftl.)
IMO = In My Opinion - Enligt min åsikt (Ingen bra idé IMO.)
IRL = In Real Life - I verkliga livet (Har ni träffats IRL?)
OMG = Oh My God - Herregud (OMG, vad händer?!)
OMFG = Oh My F***ing God - Herre J**** Gud (OMFG, vad är det där?)
PLZ även PLS = Please - Snälla (Men plz, du kan väl följa med?)
THX = Thanks - Tack (Wow, thx!)
TY = Thank You - Tack (Det var snällt, TY!)
WTF = What The F*ck - Vad i h*lvete (Wtf är det frågan om?)
G2G = Got To Go - Måste dra (G2G, hörs senare!)
4 U = For You - Till dig (4 U, varsågod!)
Också några svenska:
LR = Eller (Ska du se på matchen imorgon lr?)
IAF = I Alla Fall (Jag tror iaf inte det.)
IOFS = I Och För Sig (Den där andra var iofs billigare.)
DD = Du Då (Jag ska inte göra något särsklit, DD?)
SJ = Själv (Jag gör inget speciellt, sj?)
Vet du någon som brukar använda någon/några av dessa när de pratar? :)
När jag skrev Nationella provet i Svenska sista året på gymnasiet handlade en del om det här "fenomenet". Det stod fakta, exempel och berättelser och man skulle ge sin egen åsikt till det. Dom kallade det "språkrevolution" om jag inte minns helt fel :/ för att det blivit så stort. Lärare har till och med berättat att elever har börjat använda sig av dessa förkortningar när de skriver uppsatser i skolan... då tycker jag att det har gått för långt! :P
Klicka HÄR om du skulle vilja lära dig mer. :)
.
Vi kallar det för ett fenomen. Ett fenomen som kommit hit från USA och vuxit sig så stort runt om i världen att det fått ett namn, eller åtminstone nåt att kallas för - Internetslang!
Det är egentligen (mest engelska) vanliga meningar man använder när man SMS:ar eller chattar med varann, som folk har förkortat för att det helt enkelt ska gå fortare och lättare att skriva och beskriva saker. Första bokstaven ur varje ord räcker ibland... och siffror kan ibland ersätta flera bokstäver eller hela ord... :) Nu har "fenomenet" dock blivit så stort att det börjar föras över till talet också.
Har tagit hjälp av Wikipedia för jag är dålig på det här :P Men en del har jag stött på och här är de vanligaste:
Exempel på hur de används är kursiverade.
LOL = Laughing Out Loud - Skrattar högt (även som adj.) (Haha, den människan är så lol.)
LMAO = Laughing My Ass Off - Skrattar arslet av mig (LMAO, vad fult!)
ROFL = Rolling On Floor Laughing - Rullar på golvet av skratt (Det var roligt, rofl.)
ROFLOL Rolling On Floor Laughing Out Loud - Rullar på golvet och skrattar högt (Roflol, jag skrattar på mig!)
ROFLMAO = Rolling On Floor Laughing My Ass Off - Rullar på golvet och skrattar arslet av mig (Den var bra, roflmao!)
ASAP = As Soon As Possible - Så snart som möjligt (Ring mig, ASAP!)
BRB = Be Right Back - Snart tillbaka (Ska äta, brb!)
BIB = Back In Buisness - Tillbaka, skrivs efter brb (BIB, vad skulle du säga?)
BTW = By The Way - Förresten (BTW, jag såg Hasse Aro på stan idag!)
CU även CYA = See You/See Ya - Vi ses (Måste gå, CU!)
CU l8er = See You Later - Vi ses senare (Måste fixa i ordning mig nu, CU l8er!)
FFS = For F*ck's Sake - För h*lvete (Kom igen nu ffs.)
FTW = For The Win - Något positivt/bra (Sommar ftw!)
FTL = For The Lose - Något negativt/dåligt (Skolmat ftl.)
IMO = In My Opinion - Enligt min åsikt (Ingen bra idé IMO.)
IRL = In Real Life - I verkliga livet (Har ni träffats IRL?)
OMG = Oh My God - Herregud (OMG, vad händer?!)
OMFG = Oh My F***ing God - Herre J**** Gud (OMFG, vad är det där?)
PLZ även PLS = Please - Snälla (Men plz, du kan väl följa med?)
THX = Thanks - Tack (Wow, thx!)
TY = Thank You - Tack (Det var snällt, TY!)
WTF = What The F*ck - Vad i h*lvete (Wtf är det frågan om?)
G2G = Got To Go - Måste dra (G2G, hörs senare!)
4 U = For You - Till dig (4 U, varsågod!)
Också några svenska:
LR = Eller (Ska du se på matchen imorgon lr?)
IAF = I Alla Fall (Jag tror iaf inte det.)
IOFS = I Och För Sig (Den där andra var iofs billigare.)
DD = Du Då (Jag ska inte göra något särsklit, DD?)
SJ = Själv (Jag gör inget speciellt, sj?)
Vet du någon som brukar använda någon/några av dessa när de pratar? :)
När jag skrev Nationella provet i Svenska sista året på gymnasiet handlade en del om det här "fenomenet". Det stod fakta, exempel och berättelser och man skulle ge sin egen åsikt till det. Dom kallade det "språkrevolution" om jag inte minns helt fel :/ för att det blivit så stort. Lärare har till och med berättat att elever har börjat använda sig av dessa förkortningar när de skriver uppsatser i skolan... då tycker jag att det har gått för långt! :P
Klicka HÄR om du skulle vilja lära dig mer. :)
.
Kommentarer
Trackback